「This Love」

This Love by Taylor Swift


透き通るほど青い水辺 大きな波が来てあなたはさらわれてしまう

わたしは別にこれが続いても構わない というか続けるわ

空模様は悪くなって またあなたは流れに押し流されてしまった

それであなたは姿を消すの


沈黙が叫ぶ中でも

夢の世界でさえ

こんなの夢にも見てなかったわ


この恋はなんだか心地よくて 悪い気もする

この愛は一度死んで 戻ってきたの

この手は手放さなきゃいけなかったのよ

そして またわたしの元に愛が戻ってきたの


放り投げて 背を向けて ほかの誰かと夜を過ごすのはとても辛かったわ

それでも続けられるわよ

ランタンの灯りが燃えてる わたしの心の中揺れる光は あなたへの光

それでもあなたは姿を消したまま


しがみつくものを失って

まるで沈没船のようで

いいタイミングであなたは現れたの


この恋はなんだか心地よくて 悪い気もする

この愛は一度死んで 戻ってきたの

この手は手放さなきゃいけなかったのよ

そして またわたしの元に愛が戻ってきたの


この愛は永遠にしるしを残すわ

この愛は暗闇の中ですら輝く

あの時手放さなかったら

こんなふうに戻ってくることもなかったのよ


あなたはわたしの頬にキスをした 去っていくあなたを見ていたわたし

あなたが微笑めば わたしの引きずるもの わたしは砕け落ちた

だけどあなたは必要としてるもののためだけに 舞い戻ってくる


この恋はなんだか心地よくて 悪い気もする

この愛は一度死んで 戻ってきたの

この手は手放さなきゃいけなかったのよ

そして またわたしの元に愛が戻ってきたの


この愛は永遠にしるしを残すわ

この愛は暗闇の中ですら輝く

あの時手放さなかったら

こんなふうに戻ってくることもなかったのよ



和訳はこちらから引用させて貰いました

https://ameblo.jp/daruma-korokoro/entry-11958920423.html?frm=theme



This Love

メッセージ 必要な方へ

その『決意』へ